{"id":1411,"date":"2020-05-15T14:42:32","date_gmt":"2020-05-15T12:42:32","guid":{"rendered":"http:\/\/info.sorben.com\/?page_id=1411"},"modified":"2025-05-07T14:56:57","modified_gmt":"2025-05-07T12:56:57","slug":"ausstellung-das-wendische-leben-auf-dem-land-historische-fotos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/info.sorben.com\/gb\/ausstellung-das-wendische-leben-auf-dem-land-historische-fotos\/","title":{"rendered":"Ausstellung \u201eDas wendische Leben auf dem Land \u2013 historische Fotos\u201c"},"content":{"rendered":"<p>Diese Ausstellung zeigt historische Fotos und umfasst 28 Tafeln im Format 50&#215;70 cm. Sie kann kostenlos bei uns ausgeliehen werden. Es handelt sich um Reproduktionen der Bilder. Gern \u00fcbernehmen wir nach vorheriger Absprache sowohl den Transport als auch den Auf- und Abbau der Tafeln vor Ort.<\/p>\n<p>Die Ausstellung pr\u00e4sentiert erstmals Fotos aus der umfangreichen Privatsammlung von Heiko Lobert aus Koschendorf bei Drebkau. Zu sehen sind interessante Aufnahmen, die das sorbische\/ wendische Leben, vor allem aus den Orten Koschendorf, Siewisch und Tranitz im 20. Jahrhundert zeigen. Dazu geh\u00f6ren u.a. Ernte und Erntebr\u00e4uche sowie die sch\u00f6nen sorbischen\/ wendischen Trachten, Familien- und Hochzeitsbilder. Die \u00e4lteste Aufnahme stammt aus der Zeit um 1910.<\/p>\n<p>Heiko Lobert trug seine Sammlung in jahrelanger Arbeit zusammen. Er befragte dazu die Einwohner der umliegenden Orte, erhielt private Fotos und erfuhr so auch die Geschichten, die sich dahinter verbergen.<\/p>\n<p>Interessierte sind herzlich dazu einladen, in die Vergangenheit zu reisen und einen Einblick in das wendische Alltagsleben des 20. Jahrhunderts zu bekommen.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1416\" aria-describedby=\"caption-attachment-1416\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1416 size-medium\" src=\"http:\/\/info.sorben.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/1920-300x189.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"189\" srcset=\"https:\/\/info.sorben.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/1920-300x189.jpg 300w, https:\/\/info.sorben.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/1920-768x483.jpg 768w, https:\/\/info.sorben.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/1920-700x440.jpg 700w, https:\/\/info.sorben.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/1920-1024x644.jpg 1024w, https:\/\/info.sorben.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/1920-260x164.jpg 260w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1416\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Kackrower Frauen nach dem Kirchgang vor der Post in Krieschow, ca. 1920<\/figcaption><\/figure>\n<p>Bei Interesse melden Sie sich gern bei uns:<\/p>\n<p align=\"left\">Herausgeber:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/stiftung.sorben.com\/deutsch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Stiftung f\u00fcr das sorbische Volk<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/info.sorben.com\/ueber-uns-3\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Sorbische Kulturinformation LODKA<\/a><br \/>\nAugust-Bebel-Stra\u00dfe 82<br \/>\n03046 Cottbus\/Ch\u00f3\u015bebuz<\/p>\n<p>Tel. 0355-48 576 468<br \/>\nstiftung-lodka@sorben.com<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diese Ausstellung zeigt historische Fotos und umfasst 28 Tafeln im Format 50&#215;70 cm. Sie kann kostenlos bei uns ausgeliehen werden. Es handelt sich um Reproduktionen der Bilder. Gern \u00fcbernehmen wir nach vorheriger Absprache sowohl den Transport als auch den Auf- und Abbau der Tafeln vor Ort. Die Ausstellung pr\u00e4sentiert erstmals Fotos aus der umfangreichen Privatsammlung&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3152,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1411","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.6","language":"gb","enabled_languages":["de","se","gb"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"se":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"gb":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>- Sorbian cultural information - &quot;Wutrobnje witaj\u0107e \/ Witaj\u015bo k nam - Welcome&quot;<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/info.sorben.com\/ausstellung-das-wendische-leben-auf-dem-land-historische-fotos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"- Sorbian cultural information - &quot;Wutrobnje witaj\u0107e \/ Witaj\u015bo k nam - Welcome&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/info.sorben.com\/ausstellung-das-wendische-leben-auf-dem-land-historische-fotos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sorbian cultural information - &quot;Wutrobnje witaj\u0107e \/ Witaj\u015bo k nam - Welcome&quot;\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/de-de.facebook.com\/zalozba\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-07T12:56:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/info.sorben.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2025-04-11_nowaLODKA.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1351\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/ausstellung-das-wendische-leben-auf-dem-land-historische-fotos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/ausstellung-das-wendische-leben-auf-dem-land-historische-fotos\\\/\",\"name\":\"- Sorbian cultural information - &quot;Wutrobnje witaj\u0107e \\\/ Witaj\u015bo k nam - Welcome&quot;\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/ausstellung-das-wendische-leben-auf-dem-land-historische-fotos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/ausstellung-das-wendische-leben-auf-dem-land-historische-fotos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/2025-04-11_nowaLODKA.jpg\",\"datePublished\":\"2020-05-15T12:42:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-07T12:56:57+00:00\",\"description\":\"Diese Ausstellung zeigt historische Fotos und umfasst 28 Tafeln im Format 50x70 cm. Sie kann kostenlos bei uns ausgeliehen werden.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/ausstellung-das-wendische-leben-auf-dem-land-historische-fotos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/ausstellung-das-wendische-leben-auf-dem-land-historische-fotos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/ausstellung-das-wendische-leben-auf-dem-land-historische-fotos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/2025-04-11_nowaLODKA.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/2025-04-11_nowaLODKA.jpg\",\"width\":2400,\"height\":1351},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/ausstellung-das-wendische-leben-auf-dem-land-historische-fotos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ausstellung \u201eDas wendische Leben auf dem Land \u2013 historische Fotos\u201c\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/\",\"name\":\"Sorbian cultural information - &quot;Wutrobnje witaj\u0107e \\\/ Witaj\u015bo k nam - Welcome&quot;\",\"description\":\"auf den Seiten der sorbischen Kulturinformationen Bautzen und Cottbus\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/#organization\",\"name\":\"Stiftung f\u00fcr das Sorbsiche Volk - Sorbsiche Kulturinformation\",\"url\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/logo.png\",\"width\":127,\"height\":75,\"caption\":\"Stiftung f\u00fcr das Sorbsiche Volk - Sorbsiche Kulturinformation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/de-de.facebook.com\\\/zalozba\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"- Sorbian cultural information - &quot;Wutrobnje witaj\u0107e \/ Witaj\u015bo k nam - Welcome&quot;","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/info.sorben.com\/ausstellung-das-wendische-leben-auf-dem-land-historische-fotos\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"- Sorbian cultural information - &quot;Wutrobnje witaj\u0107e \/ Witaj\u015bo k nam - Welcome&quot;","og_url":"https:\/\/info.sorben.com\/ausstellung-das-wendische-leben-auf-dem-land-historische-fotos\/","og_site_name":"Sorbian cultural information - &quot;Wutrobnje witaj\u0107e \/ Witaj\u015bo k nam - Welcome&quot;","article_publisher":"https:\/\/de-de.facebook.com\/zalozba\/","article_modified_time":"2025-05-07T12:56:57+00:00","og_image":[{"width":2400,"height":1351,"url":"https:\/\/info.sorben.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2025-04-11_nowaLODKA.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/info.sorben.com\/ausstellung-das-wendische-leben-auf-dem-land-historische-fotos\/","url":"https:\/\/info.sorben.com\/ausstellung-das-wendische-leben-auf-dem-land-historische-fotos\/","name":"- Sorbian cultural information - &quot;Wutrobnje witaj\u0107e \/ Witaj\u015bo k nam - Welcome&quot;","isPartOf":{"@id":"https:\/\/info.sorben.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/info.sorben.com\/ausstellung-das-wendische-leben-auf-dem-land-historische-fotos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/info.sorben.com\/ausstellung-das-wendische-leben-auf-dem-land-historische-fotos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/info.sorben.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2025-04-11_nowaLODKA.jpg","datePublished":"2020-05-15T12:42:32+00:00","dateModified":"2025-05-07T12:56:57+00:00","description":"Diese Ausstellung zeigt historische Fotos und umfasst 28 Tafeln im Format 50x70 cm. Sie kann kostenlos bei uns ausgeliehen werden.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/info.sorben.com\/ausstellung-das-wendische-leben-auf-dem-land-historische-fotos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/info.sorben.com\/ausstellung-das-wendische-leben-auf-dem-land-historische-fotos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/info.sorben.com\/ausstellung-das-wendische-leben-auf-dem-land-historische-fotos\/#primaryimage","url":"https:\/\/info.sorben.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2025-04-11_nowaLODKA.jpg","contentUrl":"https:\/\/info.sorben.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2025-04-11_nowaLODKA.jpg","width":2400,"height":1351},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/info.sorben.com\/ausstellung-das-wendische-leben-auf-dem-land-historische-fotos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/info.sorben.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ausstellung \u201eDas wendische Leben auf dem Land \u2013 historische Fotos\u201c"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/info.sorben.com\/#website","url":"https:\/\/info.sorben.com\/","name":"Sorbian cultural information - &quot;Wutrobnje witaj\u0107e \/ Witaj\u015bo k nam - Welcome&quot;","description":"auf den Seiten der sorbischen Kulturinformationen Bautzen und Cottbus","publisher":{"@id":"https:\/\/info.sorben.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/info.sorben.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/info.sorben.com\/#organization","name":"Stiftung f\u00fcr das Sorbsiche Volk - Sorbsiche Kulturinformation","url":"https:\/\/info.sorben.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/info.sorben.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/info.sorben.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/info.sorben.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/logo.png","width":127,"height":75,"caption":"Stiftung f\u00fcr das Sorbsiche Volk - Sorbsiche Kulturinformation"},"image":{"@id":"https:\/\/info.sorben.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/de-de.facebook.com\/zalozba\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/info.sorben.com\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/info.sorben.com\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/info.sorben.com\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info.sorben.com\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info.sorben.com\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1411"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/info.sorben.com\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1411\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2071,"href":"https:\/\/info.sorben.com\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1411\/revisions\/2071"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info.sorben.com\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3152"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/info.sorben.com\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}