{"id":192,"date":"2019-05-10T11:41:38","date_gmt":"2019-05-10T09:41:38","guid":{"rendered":"http:\/\/stiftung.networkinvest.cc\/?page_id=192"},"modified":"2026-07-01T09:43:55","modified_gmt":"2026-07-01T07:43:55","slug":"sorben-informationen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/info.sorben.com\/gb\/sorben-informationen\/","title":{"rendered":"About us"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<div id=\"tw-target-text-container\" class=\"tw-ta-container F0azHf tw-nfl\" tabindex=\"0\">\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"\u00dcbersetzung\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">At the Sorbian cultural information center in Bautzen, you can get extensive information about the Sorbs in the form of information material, information boards, exhibitions or in personal conversations. On request, we also organize lectures, group excursions or workshops, e.g. on egg decoration. We put together the cultural calendar with Sorbian events for bilingual Lusatia and act as mediators to other Sorbian institutions.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"tw-target-rmn-container\" class=\"tw-target-rmn tw-ta-container F0azHf tw-nfl\">\n<figure id=\"attachment_1653\" aria-describedby=\"caption-attachment-1653\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1653\" src=\"https:\/\/info.sorben.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_1073_najl\u011bp\u0161i-300x200.jpg\" alt=\"kulturinformation Bautzen - kaffee\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/info.sorben.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_1073_najl\u011bp\u0161i-300x200.jpg 300w, https:\/\/info.sorben.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_1073_najl\u011bp\u0161i-700x467.jpg 700w, https:\/\/info.sorben.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_1073_najl\u011bp\u0161i-768x512.jpg 768w, https:\/\/info.sorben.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_1073_najl\u011bp\u0161i-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/info.sorben.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_1073_najl\u011bp\u0161i-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/info.sorben.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_1073_najl\u011bp\u0161i-400x265.jpg 400w, https:\/\/info.sorben.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_1073_najl\u011bp\u0161i-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/info.sorben.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/IMG_1073_najl\u011bp\u0161i-260x173.jpg 260w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1653\" class=\"wp-caption-text\">SKI Budy\u0161in<\/figcaption><\/figure>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"\u00dcbersetzung\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">We show a permanent exhibition of costume dolls and quarterly changing exhibitions of Sorbian\/regional artists. You can also browse through Sorbian newspapers\/magazines and books while enjoying a cup of coffee or cappuccino. German books with information about Sorbs are also available. You are very welcome.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<div id=\"tw-target-text-container\" class=\"tw-ta-container F0azHf tw-nfl\" tabindex=\"0\">\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"\u00dcbersetzung\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">We offer on the subject of Sorbs: <\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">Extensive information material about \u201cThe Sorbs in Germany\u201d <\/span><\/li>\n<li><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">Sorbian literature, children&#8217;s books and art <\/span><\/li>\n<li><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">Sorbian folk music, classical and pop music<\/span><\/li>\n<li><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"> DVDs on Sorbian history and culture as well as feature films in Sorbian and German<\/span><\/li>\n<li><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">A large selection of Sorbian Easter eggs<\/span><\/li>\n<li><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">Greeting cards and postcards in Sorbian<\/span><\/li>\n<li><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">An exquisite presence of Sorbian folk art, handicrafts, souvenirs and more<br \/>\n<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"\u00dcbersetzung\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">We \u2013 that is Jacqueline Bje\u0144\u0161ec\/Bensch, Regina Matcyna\/Matka, Stani Wow\u010der\/Sch\u00e4fer and sometimes also Jurij Helgest. <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"\u00dcbersetzung\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">We are looking forward to your visit!<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"tw-target-rmn-container\" class=\"tw-target-rmn tw-ta-container F0azHf tw-nfl\">\n<pre id=\"tw-target-rmn\" class=\"tw-data-placeholder tw-text-small tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"\"><\/pre>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text] At the Sorbian cultural information center in Bautzen, you can get extensive information about the Sorbs in the form of information material, information boards, exhibitions or in personal conversations. On request, we also organize lectures, group excursions or workshops, e.g. on egg decoration. We put together the cultural calendar with Sorbian events for bilingual&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":534,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-192","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.6","language":"gb","enabled_languages":["de","se","gb"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"se":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"gb":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>About us - Sorbian cultural information - &quot;Wutrobnje witaj\u0107e \/ Witaj\u015bo k nam - Welcome&quot;<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/info.sorben.com\/sorben-informationen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"About us - Sorbian cultural information - &quot;Wutrobnje witaj\u0107e \/ Witaj\u015bo k nam - Welcome&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/info.sorben.com\/sorben-informationen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sorbian cultural information - &quot;Wutrobnje witaj\u0107e \/ Witaj\u015bo k nam - Welcome&quot;\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/de-de.facebook.com\/zalozba\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-01T07:43:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/info.sorben.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Blick-in-SKI-Ri-Ausgang-Hanka.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"902\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"404\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/sorben-informationen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/sorben-informationen\\\/\",\"name\":\"About us - Sorbian cultural information - &quot;Wutrobnje witaj\u0107e \\\/ Witaj\u015bo k nam - Welcome&quot;\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/sorben-informationen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/sorben-informationen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/Blick-in-SKI-Ri-Ausgang-Hanka.jpg\",\"datePublished\":\"2019-05-10T09:41:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-01T07:43:55+00:00\",\"description\":\"In der sorbischen Kulturinformation in Bautzen erhalten Sie Informationen \u00fcber die Sorben, in Form von Informationsmaterial, Infotafeln, Ausstellungen oder im pers\u00f6nlichen Gespr\u00e4ch.\u00a0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/sorben-informationen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/sorben-informationen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/sorben-informationen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/Blick-in-SKI-Ri-Ausgang-Hanka.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/Blick-in-SKI-Ri-Ausgang-Hanka.jpg\",\"width\":902,\"height\":404,\"caption\":\"SKI, Bild Hanka Buder\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/sorben-informationen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00dcber uns &#8211; Informationen \u00fcber Sorben\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/\",\"name\":\"Sorbian cultural information - &quot;Wutrobnje witaj\u0107e \\\/ Witaj\u015bo k nam - Welcome&quot;\",\"description\":\"auf den Seiten der sorbischen Kulturinformationen Bautzen und Cottbus\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/#organization\",\"name\":\"Stiftung f\u00fcr das Sorbsiche Volk - Sorbsiche Kulturinformation\",\"url\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/logo.png\",\"width\":127,\"height\":75,\"caption\":\"Stiftung f\u00fcr das Sorbsiche Volk - Sorbsiche Kulturinformation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/de-de.facebook.com\\\/zalozba\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"About us - Sorbian cultural information - &quot;Wutrobnje witaj\u0107e \/ Witaj\u015bo k nam - Welcome&quot;","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/info.sorben.com\/sorben-informationen\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"About us - Sorbian cultural information - &quot;Wutrobnje witaj\u0107e \/ Witaj\u015bo k nam - Welcome&quot;","og_url":"https:\/\/info.sorben.com\/sorben-informationen\/","og_site_name":"Sorbian cultural information - &quot;Wutrobnje witaj\u0107e \/ Witaj\u015bo k nam - Welcome&quot;","article_publisher":"https:\/\/de-de.facebook.com\/zalozba\/","article_modified_time":"2026-07-01T07:43:55+00:00","og_image":[{"width":902,"height":404,"url":"https:\/\/info.sorben.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Blick-in-SKI-Ri-Ausgang-Hanka.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/info.sorben.com\/sorben-informationen\/","url":"https:\/\/info.sorben.com\/sorben-informationen\/","name":"About us - Sorbian cultural information - &quot;Wutrobnje witaj\u0107e \/ Witaj\u015bo k nam - Welcome&quot;","isPartOf":{"@id":"https:\/\/info.sorben.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/info.sorben.com\/sorben-informationen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/info.sorben.com\/sorben-informationen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/info.sorben.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Blick-in-SKI-Ri-Ausgang-Hanka.jpg","datePublished":"2019-05-10T09:41:38+00:00","dateModified":"2026-07-01T07:43:55+00:00","description":"In der sorbischen Kulturinformation in Bautzen erhalten Sie Informationen \u00fcber die Sorben, in Form von Informationsmaterial, Infotafeln, Ausstellungen oder im pers\u00f6nlichen Gespr\u00e4ch.\u00a0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/info.sorben.com\/sorben-informationen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/info.sorben.com\/sorben-informationen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/info.sorben.com\/sorben-informationen\/#primaryimage","url":"https:\/\/info.sorben.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Blick-in-SKI-Ri-Ausgang-Hanka.jpg","contentUrl":"https:\/\/info.sorben.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Blick-in-SKI-Ri-Ausgang-Hanka.jpg","width":902,"height":404,"caption":"SKI, Bild Hanka Buder"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/info.sorben.com\/sorben-informationen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/info.sorben.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00dcber uns &#8211; Informationen \u00fcber Sorben"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/info.sorben.com\/#website","url":"https:\/\/info.sorben.com\/","name":"Sorbian cultural information - &quot;Wutrobnje witaj\u0107e \/ Witaj\u015bo k nam - Welcome&quot;","description":"auf den Seiten der sorbischen Kulturinformationen Bautzen und Cottbus","publisher":{"@id":"https:\/\/info.sorben.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/info.sorben.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/info.sorben.com\/#organization","name":"Stiftung f\u00fcr das Sorbsiche Volk - Sorbsiche Kulturinformation","url":"https:\/\/info.sorben.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/info.sorben.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/info.sorben.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/info.sorben.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/logo.png","width":127,"height":75,"caption":"Stiftung f\u00fcr das Sorbsiche Volk - Sorbsiche Kulturinformation"},"image":{"@id":"https:\/\/info.sorben.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/de-de.facebook.com\/zalozba\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/info.sorben.com\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/info.sorben.com\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/info.sorben.com\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info.sorben.com\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info.sorben.com\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=192"}],"version-history":[{"count":46,"href":"https:\/\/info.sorben.com\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/192\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3376,"href":"https:\/\/info.sorben.com\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/192\/revisions\/3376"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info.sorben.com\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/media\/534"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/info.sorben.com\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}