{"id":420,"date":"2019-05-21T17:36:18","date_gmt":"2019-05-21T15:36:18","guid":{"rendered":"http:\/\/stiftung.networkinvest.cc\/?page_id=420"},"modified":"2025-05-07T14:52:33","modified_gmt":"2025-05-07T12:52:33","slug":"ueber-uns-3","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/info.sorben.com\/gb\/ueber-uns-3\/","title":{"rendered":"LODKA &#8211; About us"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<div id=\"tw-target-text-container\" class=\"tw-ta-container F0azHf tw-nfl\" tabindex=\"0\">\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"\u00dcbersetzung\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">The Sorbian name LODKA &#8211; english chest &#8211; primarily stands for the treasure and wealth of our small Slavic people. This must be maintained and preserved. The Sorbian cultural information center LODKA was opened on March 6th, 1992 in the Wendisches Haus\/Serbski dom in Cottbus\/Ch\u00f3\u015bebuz. <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"\u00dcbersetzung\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">\u201c\u2026.If we want to create a house of Europe, then it will only work if every people \u2013 even the smallest \u2013 gets a chance here and keeps its identity. Of course, this also applies to the Sorbs\/Wends\u2026. However, this facility will also be very useful to German citizens and visitors from abroad. In addition, the LODKA is an enrichment for the city of Cottbus\/Ch\u00f3\u015bebuz&#8230;.&#8221;<br \/>\nGreetings from the Executive Board Member of the non-profit Hermann Niermann Foundation in D\u00fcsseldorf at the opening.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_1281\" aria-describedby=\"caption-attachment-1281\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1281\" src=\"https:\/\/info.sorben.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/IMG_0788-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/info.sorben.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/IMG_0788-300x225.jpg 300w, https:\/\/info.sorben.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/IMG_0788-768x576.jpg 768w, https:\/\/info.sorben.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/IMG_0788-700x525.jpg 700w, https:\/\/info.sorben.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/IMG_0788-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/info.sorben.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/IMG_0788-260x195.jpg 260w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1281\" class=\"wp-caption-text\">Foto LODKA Archiv<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<div id=\"tw-target-text-container\" class=\"tw-ta-container F0azHf tw-nfl\" tabindex=\"0\">\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"\u00dcbersetzung\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">We inform you about the life of the Sorbs\/Wends in Lusatia as well as about our history, language and culture. Whether in a personal conversation, at information events and lectures, at exhibitions or at the numerous information stands inside and outside of Lusatia &#8211; guests and interested parties always get comprehensive information. The LODKA is an institution of the Foundation for the Sorbian People. It presents the life of the Sorbs\/Wends living in the eastern part of Germany in a variety of ways. With us you will also find extensive information material about all areas of Sorbian\/Wendish life, free of charge, in six different languages.<\/span><\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"\u00dcbersetzung\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">Information events for all age groups are an essential part of our work. We also show changing exhibitions of Sorbian artists and amateur artists and sell regional handicrafts. In addition, the entire range of Domowina Verlag Bautzen GmbH is available to you. Since 2019, the range of books has been expanded to include an extensive antiquarian bookshop.<\/span><\/p>\n<div id=\"tw-target-text-container\" class=\"tw-ta-container F0azHf tw-nfl\" tabindex=\"0\">\n<h3 id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"\u00dcbersetzung\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">Our services are: <\/span><\/h3>\n<ul>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"\u00dcbersetzung\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">Sending information materials and products from our e-shop<\/span><\/li>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"\u00dcbersetzung\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"> Information about the dates and content of Sorbian events and the maintenance of customs throughout Lusatia with our daily updated events calendar <\/span><\/li>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"\u00dcbersetzung\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"> Planning and organization of day trips through bilingual Lusatia in cooperation with the Sorbischer Kulturtourismus e.V.<\/span><\/li>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"\u00dcbersetzung\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"> Mediation and provision of exhibitions of Sorbian artists or amateur artists<\/span><\/li>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"\u00dcbersetzung\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">Organization of exhibitions about the life of the Sorbs\/Wends in the past and today in cooperation with Sorbian museums, local history rooms and other Sorbian institutions and associations<\/span><\/li>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"\u00dcbersetzung\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"> Ticket sales for Sorbian events in Cottbus and the surrounding area<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"> We are looking forward to your visit! <\/span><\/p>\n<p><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">Milena Stock &amp; Sandra Maehl<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"tw-target-rmn-container\" class=\"tw-target-rmn tw-ta-container F0azHf tw-nfl\">\n<pre id=\"tw-target-rmn\" class=\"tw-data-placeholder tw-text-small tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"\"><\/pre>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text] The Sorbian name LODKA &#8211; english chest &#8211; primarily stands for the treasure and wealth of our small Slavic people. This must be maintained and preserved. The Sorbian cultural information center LODKA was opened on March 6th, 1992 in the Wendisches Haus\/Serbski dom in Cottbus\/Ch\u00f3\u015bebuz. \u201c\u2026.If we want to create a house of Europe,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3152,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-420","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.6","language":"gb","enabled_languages":["de","se","gb"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"se":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"gb":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>LODKA - About us - Sorbian cultural information - &quot;Wutrobnje witaj\u0107e \/ Witaj\u015bo k nam - Welcome&quot;<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/info.sorben.com\/ueber-uns-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LODKA - About us - Sorbian cultural information - &quot;Wutrobnje witaj\u0107e \/ Witaj\u015bo k nam - Welcome&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/info.sorben.com\/ueber-uns-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sorbian cultural information - &quot;Wutrobnje witaj\u0107e \/ Witaj\u015bo k nam - Welcome&quot;\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/de-de.facebook.com\/zalozba\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-07T12:52:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/info.sorben.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2025-04-11_nowaLODKA.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1351\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/ueber-uns-3\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/ueber-uns-3\\\/\",\"name\":\"LODKA - About us - Sorbian cultural information - &quot;Wutrobnje witaj\u0107e \\\/ Witaj\u015bo k nam - Welcome&quot;\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/ueber-uns-3\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/ueber-uns-3\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/2025-04-11_nowaLODKA.jpg\",\"datePublished\":\"2019-05-21T15:36:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-07T12:52:33+00:00\",\"description\":\"Die Mitarbeiterinnen der LODKA informieren Sie \u00fcber das Leben der Sorben\\\/Wenden in der Lausitz und deren Geschichte, Sprache und Kultur.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/ueber-uns-3\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/ueber-uns-3\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/ueber-uns-3\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/2025-04-11_nowaLODKA.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/2025-04-11_nowaLODKA.jpg\",\"width\":2400,\"height\":1351},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/ueber-uns-3\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Die LODKA &#8211; \u00dcber uns\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/\",\"name\":\"Sorbian cultural information - &quot;Wutrobnje witaj\u0107e \\\/ Witaj\u015bo k nam - Welcome&quot;\",\"description\":\"auf den Seiten der sorbischen Kulturinformationen Bautzen und Cottbus\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/#organization\",\"name\":\"Stiftung f\u00fcr das Sorbsiche Volk - Sorbsiche Kulturinformation\",\"url\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/logo.png\",\"width\":127,\"height\":75,\"caption\":\"Stiftung f\u00fcr das Sorbsiche Volk - Sorbsiche Kulturinformation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/info.sorben.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/de-de.facebook.com\\\/zalozba\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LODKA - About us - Sorbian cultural information - &quot;Wutrobnje witaj\u0107e \/ Witaj\u015bo k nam - Welcome&quot;","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/info.sorben.com\/ueber-uns-3\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"LODKA - About us - Sorbian cultural information - &quot;Wutrobnje witaj\u0107e \/ Witaj\u015bo k nam - Welcome&quot;","og_url":"https:\/\/info.sorben.com\/ueber-uns-3\/","og_site_name":"Sorbian cultural information - &quot;Wutrobnje witaj\u0107e \/ Witaj\u015bo k nam - Welcome&quot;","article_publisher":"https:\/\/de-de.facebook.com\/zalozba\/","article_modified_time":"2025-05-07T12:52:33+00:00","og_image":[{"width":2400,"height":1351,"url":"https:\/\/info.sorben.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2025-04-11_nowaLODKA.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/info.sorben.com\/ueber-uns-3\/","url":"https:\/\/info.sorben.com\/ueber-uns-3\/","name":"LODKA - About us - Sorbian cultural information - &quot;Wutrobnje witaj\u0107e \/ Witaj\u015bo k nam - Welcome&quot;","isPartOf":{"@id":"https:\/\/info.sorben.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/info.sorben.com\/ueber-uns-3\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/info.sorben.com\/ueber-uns-3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/info.sorben.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2025-04-11_nowaLODKA.jpg","datePublished":"2019-05-21T15:36:18+00:00","dateModified":"2025-05-07T12:52:33+00:00","description":"Die Mitarbeiterinnen der LODKA informieren Sie \u00fcber das Leben der Sorben\/Wenden in der Lausitz und deren Geschichte, Sprache und Kultur.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/info.sorben.com\/ueber-uns-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/info.sorben.com\/ueber-uns-3\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/info.sorben.com\/ueber-uns-3\/#primaryimage","url":"https:\/\/info.sorben.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2025-04-11_nowaLODKA.jpg","contentUrl":"https:\/\/info.sorben.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2025-04-11_nowaLODKA.jpg","width":2400,"height":1351},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/info.sorben.com\/ueber-uns-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/info.sorben.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Die LODKA &#8211; \u00dcber uns"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/info.sorben.com\/#website","url":"https:\/\/info.sorben.com\/","name":"Sorbian cultural information - &quot;Wutrobnje witaj\u0107e \/ Witaj\u015bo k nam - Welcome&quot;","description":"auf den Seiten der sorbischen Kulturinformationen Bautzen und Cottbus","publisher":{"@id":"https:\/\/info.sorben.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/info.sorben.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/info.sorben.com\/#organization","name":"Stiftung f\u00fcr das Sorbsiche Volk - Sorbsiche Kulturinformation","url":"https:\/\/info.sorben.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/info.sorben.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/info.sorben.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/info.sorben.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/logo.png","width":127,"height":75,"caption":"Stiftung f\u00fcr das Sorbsiche Volk - Sorbsiche Kulturinformation"},"image":{"@id":"https:\/\/info.sorben.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/de-de.facebook.com\/zalozba\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/info.sorben.com\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/420","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/info.sorben.com\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/info.sorben.com\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info.sorben.com\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info.sorben.com\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=420"}],"version-history":[{"count":42,"href":"https:\/\/info.sorben.com\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/420\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2585,"href":"https:\/\/info.sorben.com\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/420\/revisions\/2585"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/info.sorben.com\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3152"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/info.sorben.com\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}